Le Midori Sour : une ode néon-verte aux nuits disco et aux délices du melon
Sophia
Mis à jour 05/06/2025
Introduction 🌴
Découvrez le Midori Sour, cette potion verte électrique qui semble briller de sa propre lumière ! Ce cocktail vibrant attire les regards et séduit les papilles depuis l'époque disco. Avec son équilibre parfait entre la liqueur de melon sucrée et le mélange aigre acidulé, le Midori Sour est comme une enseigne néon liquide annonçant « de bons moments à venir » à tous ceux qui se trouvent à proximité.
Les origines du Midori Sour 🎬
Le Midori Sour doit son existence au lancement de Midori lui-même, une liqueur de melon vert vif qui a fait ses grands débuts américains dans la légendaire discothèque Studio 54 de New York en 1978. Quelle entrée en scène ! Alors que les autres liqueurs se contentaient d'une introduction discrète, Midori a fait son apparition avec le soutien de célébrités et une campagne marketing qui criait « Les années 70 sont là, et elles sont délicieusement vertes !
Le Midori Sour est rapidement devenu l'équivalent cocktail des chaussures à semelles compensées et des boules disco, symbole de la vie nocturne flamboyante de l'époque. Sa couleur accrocheuse lui a valu un succès immédiat à une époque où l'impact visuel était primordial. De plus, sa douceur accessible le rendait parfait pour ceux qui voulaient quelque chose de moins intimidant qu'un martini, mais plus sophistiqué qu'une bière.
Recette du Midori Sour 📊
Passons maintenant à la partie la plus intéressante : la préparation du Midori Sour. Voici une recette simple qui vous permettra de le déguster avec style :
Ingrédients
| Ingrédient | Quantité |
|---|---|
| Liqueur de melon Midori | 2 oz (60 ml) |
| Vodka | 1 oz (30 ml) |
| Jus de citron frais | 1/2 oz (15 ml) |
| Jus de citron vert frais | 1/2 oz (15 ml) |
| Eau gazeuse ou Sprite | Pour remplir |
| Glace | Au besoin |
| Garniture | Tranche de citron ou cerise au marasquin |
Instructions
- Remplissez un verre highball ou Collins de glace.
- Versez la liqueur de melon Midori, la vodka, le jus de citron et le jus de citron vert.
- Remuez doucement jusqu'à ce que le mélange soit bien refroidi et homogène.
- Ajoutez de l'eau gazeuse ou du Sprite pour une touche pétillante.
- Ajoutez une rondelle de citron ou une cerise au marasquin pour une touche finale parfaite.
Décodage du charme classique du Midori Sour 🕵️
- Attrait visuel : cette couleur vert fluo n'est pas seulement là pour faire joli, elle attire l'œil et attise la curiosité.
- Profil gustatif : Les notes sucrées de melon du Midori sont équilibrées par l'acidité des jus d'agrumes frais, créant un goût rafraîchissant.
- Ambiance nostalgique : Avec ses racines dans l'ère disco, siroter un Midori Sour, c'est comme faire un voyage savoureux dans le temps.
Anecdotes amusantes 💡
- Origine du nom : Midori signifie « vert » en japonais, ce qui fait du Midori Sour le cocktail dont le nom est peut-être le plus littéral qui soit. Il est vert et il est aigre : pas de publicité mensongère ici !
- La poignée de main secrète du Studio 54 : le Midori a été lancé lors d'une soirée au Studio 54 organisée par les acteurs de Saturday Night Fever. La rumeur veut que les barmans portaient des patins à roulettes.
- Icône de la mode : Tout comme les pantalons à pattes d'éléphant et les chaussures à semelles compensées, le Midori Sour a connu plusieurs retours depuis son apogée dans les années 1970. Contrairement à ces tendances, il ne suscite toutefois aucun regret lorsque l'on regarde de vieilles photos.
Variantes du cocktail Midori Sour 👩🍳
- Cocktail Tokyo Tea : c'est le cousin dangereux du Long Island Iced Tea. Il contient à parts égales du Gin, de la Vodka, du Rhum, de la Tequila, du Midori et du Triple sec. Il est complété par du soda. Il a l'air innocent, mais il est très puissant.
- Cocktail Japanese Slipper : il s'agit d'un cocktail léger et équilibré. Vous mélangez à parts égales du Midori, du Cointreau et du jus de citron. C'est un cocktail sophistiqué qui est généralement servi dans un verre à martini.
- Cocktail Midori Illusion : une touche tropicale qui ajoute du jus d'ananas et du Triple Sec au mélange. Cette version est très populaire dans les bars de plage et les boîtes de nuit.
Foire aux questions sur le Midori Sour (FAQ) 🕵️
1. Le Midori Sour est-il végétalien ?
Oui, la recette standard indiquée ci-dessus est végétalienne. Cependant, si vous en commandez un dans un bar chic, demandez s'ils utilisent du blanc d'œuf pour la mousse. La liqueur elle-même est généralement considérée comme végétalienne.
2. Quel est le goût de la liqueur de melon Midori ?
La liqueur de melon Midori a principalement un goût de melon miel avec de subtiles notes de cantaloup. Elle est sucrée et possède une saveur fruitée naturelle qui n'est ni artificielle ni trop sucrée, contrairement à ce que sa couleur pourrait laisser penser. Cette liqueur a une texture onctueuse, presque crémeuse, et une finale nette.
3. Puis-je utiliser du jus de citron et du jus de citron vert en bouteille ?
Techniquement oui, mais votre boisson en pâtira considérablement. Le jus d'agrumes frais contient des composés volatils et des huiles naturelles qui se dissipent rapidement après avoir été pressés. Le jus en bouteille a un goût fade et manque de la vivacité qui fait tout le charme du Midori Sour.
4. Puis-je préparer un cocktail Midori Sour sans vodka ?
Tout à fait. La recette originale des années 1970 omettait souvent la vodka. Vous pouvez simplement utiliser 60 ml de liqueur de melon et les jus d'agrumes. Il sera moins alcoolisé et plus sucré, ce qui pourrait être parfait si vous aimez les boissons sucrées.
5. Combien de temps se conserve une bouteille de Liqueur de melon Midori ?
En raison de sa forte teneur en sucre et en alcool, une bouteille ouverte de Liqueur de melon Midori se conservera littéralement pendant des années dans votre placard. Elle ne se détériore pas vraiment, vous pouvez donc prendre votre temps pour la finir.
6. Quelle est la teneur en alcool d'un cocktail Midori Sour ?
Un Midori Sour standard a une teneur en alcool d'environ 10 à 12 % ABV (alcool par volume), ce qui en fait un cocktail relativement doux. À titre de comparaison, un Margarita a généralement une teneur en alcool comprise entre 18 et 20 % ABV, et un Martini peut dépasser 30 % ABV. Le Midori Sour est facile à boire, ce qui signifie que vous pouvez en déguster plusieurs sans immédiatement regretter vos choix de vie.
7. Puis-je préparer plusieurs cocktails Midori Sour pour une fête ?
Tout à fait ! Multipliez les quantités indiquées dans la recette par le nombre de portions souhaitées et mélangez tous les ingrédients, sauf la glace, dans un grand pichet. Conservez le mélange au réfrigérateur jusqu'au moment de servir. Lorsque vos invités arriveront, secouez simplement chaque portion avec de la glace ou servez le cocktail dans un bol à punch avec des glaçons. Conseil de pro : congelez des boules de melon et utilisez-les comme glaçons pour ajouter une touche visuelle et aromatique supplémentaire.
8. Que puis-je utiliser à la place de la liqueur de melon Midori pour préparer un cocktail Midori Sour ?
Si vous ne trouvez pas de liqueur de melon Midori, recherchez d'autres liqueurs de melon telles que Bols Melon ou les concurrents de la liqueur de melon Midori. À défaut, vous pouvez mélanger du melon miel frais avec un alcool neutre et du sirop simple, mais le goût et la couleur ne seront pas tout à fait les mêmes.
9. Quels plats se marient bien avec un Midori Sour ?
Le Midori Sour se marie à merveille avec la cuisine japonaise, en particulier les sushis et les sashimis. La saveur du melon complète délicatement le goût subtil du poisson sans le dominer. Il accompagne également très bien les hors-d'œuvre légers tels que les cocktails de crevettes, les salades d'été, les fruits de mer grillés et les plateaux de fruits frais. Évitez de le servir avec des plats lourds et crémeux qui pourraient entrer en conflit avec l'acidité vive du cocktail.
Références :
[1]: https://makemeacocktail.com/cocktail/8791/midori-sour
[2]: https://en.wikipedia.org/wiki/Midori_%28liqueur%29
[3]: https://vinepair.com/articles/ntk-midori-melon-liqueur-guide/
[4]: https://www.tastingtable.com/1226050/how-the-midori-sour-cocktail-defined-the-1980s/















